中国流席卷─Old is fashion

案例作者：詹芳玫

房屋所在城市：台北市．内湖区 

房屋面积：116.0平方米

房屋状态：老屋翻新 

房屋类型：老屋翻新 

材质：木皮染色、进口壁纸、进口裱布、板岩 

房屋空间：客厅、餐厅、厨房、主卧室、书房、储藏室、卫浴*2 

家庭成员： 

09年开春不久，一条关于佳士得拍卖的新闻震惊华人圈，不是千万欧元的拍卖底价价格惊人，而是因为这次的拍卖主角是清末英法联军从圆明园劫走的12生肖动物铜首。动物铜首的归属问题，争出了中华文物的主权问题，也让中国风尚奠定其世界地位。 程翊设计詹芳玫设计师以其擅长的场景铺排及氛为铺陈，将带入这股时尚新主流带入建案设计中。“屋主本来就有收藏骨董的嗜好，具有历史的古文物正巧成为铺排中国风景的最佳主角。”从玄关推门而入，端景处的玄关桌就是拥有百年历史的古董书桌，踏入此建案中，仿佛时光倒转，回到两三百年前的富家大院。 玄关后方的餐厅空间看不到其他的柜体铺排，简单的古董餐桌椅在壁面上巨幅“清明上河图”浮雕挂画衬托下，呈现餐室空间古意盎然的中国风尚，通往其他空间的雕花木门也替屋主冀求的中国流加分不少。 格菱雕花烟榻在客厅空间倚墙而放，放上两个舒适的靠垫，中间摆上一盆兰花与青烟袅袅而升的薰香炉，舒适写意的氛围自然而生，置于两旁的边桌与单椅同样是屋主的古董收藏，电视墙是客厅空间里唯一的现代产品，设计师以古典简单的手法同调性呈现，点上边桌上的两展大红桌灯，仿佛大宅院外的大红灯笼高挂，轩昂气势不可言喻。 20年余的中古屋常见的梁柱问题也在此建案中出现，“天花上过多的横梁是当初设计的问题之ㄧ。”在无法更动管线及梁柱的前提下，设计师在不同空间的天花设计造型木梁，错落有秩的造型铺排，不仅没有增加空间压迫感，透过造型木梁还能投射出不同的光影转折，呈现空间多元层次感，丰富空间变化。 中国流铺天盖地而来，老古董被赋予全新价值，old is fashion成为新主流。